Shirin, Shirin Har Shu Leh Dorit Fareh Holme

sweet, sweet

Anyway, you will miss Fareh Holme
I am very restless every night without you

Shirin Gyan – Shirin Ai Gosht who
Sweet soul, sweet of everyone

What’s not Bistun Gheham Leh Kolme
I have twenty sorrows on my back

Shirin Gyan – What are you doing?
Shirin Jan, what is Mount Bistun?
(against your sadness)

Kuveki Bistun Aram Cho Khake
Bistoun mountain is like soil for me

Shirin Gyan – Le Toresh Kishm
Sweet John
(For your love, I will bury him and)
I will kill him

Leh Kuvehki Ghemat Jahrgam Perchake
My liver is full of grief

Shirin Gyan – Who will I be?
Who should we say Shirin Janbari?

Sweet and sweet, it became sweet
Sweet and sweet, everyone’s sweet

Naz Dar Shirin – Naz Dar Shirin –
It became sweet
Nazdar Shirin, Nazdar Shirin,
Everyone is sweet

Your love is a sickle and a ten-pointed sword
Your love has given me an ax

Oh, it’s an empty knot
with an ax wound (my heart)
I empty

Shirin Gyan – Oqdeya Vah Rinam
Shirin Jan, I clear my mind

And the wailing of the ax
I moan and wail in the language of the axe

Shirin Gyan – Tisheh Ki Shinim
Shirin Jan, ax for me too
it makes shion

Yeshu Arai Che Leh Bistun Nad
Why didn’t he come from twenty one night?

Shirin Gyan – Dehngeki Tishehme
Shirin Jan, the sound of my ax

Hatme, I love you, I love you
I have come to lull you to sleep

Shirin Gyan – Erai Ki Bijem
Sweetheart, for whom should we say?

It became sweet and sweet
Sweet and sweet, everyone’s sweet

Naz Dar Shirin – Naz Dar Shirin –
It became sweet
Nazdar Shirin, Nazdar Shirin,
Sweet, everyone

Your love is a sickle and a ten-pointed sword
Your love has given me an ax

Your love is a sickle and a ten-pointed sword
Your love has given me an ax 

Anyway, you will miss Fareh Holme
I am very restless every night without you

Shirin Gyan
Sweet soul, sweet of everyone

What’s not Bistun Gheham Leh Kolme
I have twenty sorrows on my back

Shirin Gyan – What are you doing?
Shirin Jan, what is Mount Bistun?
(against your sadness)

Kuveki Bistun Aram Cho Khake
Bistoun mountain is like soil for me

Shirin Gyan – Le Toresh Kishm
Sweet John
(For your love, I will bury him and)
I kill him

Leh Kuvehki Ghemat Jahrgam Perchake
My liver is full of grief

Shirin Gyan – Who will I be?
Who should we say Shirin Janbari?

Sweet and sweet, it became sweet
Sweet and sweet, everyone’s sweet

Naz Dar Shirin – Naz Dar Shirin –
It became sweet
Nazdar Shirin, Nazdar Shirin,
Everyone is sweet

Your love is a sickle and a ten-pointed sword
Your love has given me an ax

#Shahab_Jazieri
#Kordi_song
#final_sequence
#Noon_Kh series (second series)

This post is written by monese_ghamgosar